Duits officiële taal

Op 11 mei 1867 voegde een door de grote mogendheden gedicteerd Verdrag van Londen het verdeelde Limburg toe aan Nederland. Tot op dat moment was de provincie al decennia vooral een Duits hertogdom, waarbij alleen de vestingsteden Maastricht en Venlo en omgeving bij Nederland hoorden. In 1866 viel de Duitse bond uit elkaar. Een jaar later kwam Limburg definitief bij Nederland. Limburg had in 1830 meegedaan met de Belgische opstand tegen de 'Hollandse' overheersing. In 1839 kwam aan dit avontuur een eind en werd Limburg in tweeën gesplitst: een oostelijk en een westelijk, Belgisch deel.

Sittard-Geleen bleef echter verlangen naar hereniging met de Duitse Bond en de separatisten kenden een grote aanhang. Met Nederland hadden we niets op. In Sittard-Geleen was Duits toentertijd de officiële taal. Pas na de Eerste Wereldoorlog maakte het Duits plaats voor het Nederlands.  Ook de culturele contacten bleven gericht op de buurlanden: Brussel, Luik en het Rijnland lagen dichterbij dan Den Haag, mede door de taalbarrière met 'die Hollanders'.